W szkole Connell i Marianne udają, że się nie znają. On jest gwiazdą szkolnej drużyny piłkarskiej, ona – typem dumnej outsiderki z bogatego domu, w którym matka chłopaka sprząta. Kiedy syn przychodzi odebrać ją z pracy, między dwojgiem zupełnie różnych nastolatków rodzi się nietypowa więź – taka, którą chcą za wszelką cenę ukryć przed światem.
Sally Rooney w „Normalnych ludziach” z wnikliwością opisuje psychikę młodych bohaterów i zarazem robi to w niezwykle oszczędny sposób. Historia Marianne i Connella eksploruje temat subtelnych różnic klasowych, magnetyzm pierwszej miłości oraz skomplikowaną prawdę o rodzinie i przyjaźni.
Tłumaczenie: Jerzy Kozłowski Premiera: 26 lutego 2020, Grupa Wydawnicza Foksal
O „Normalnych ludziach”:
• Siłą prozy Rooney jest zarówno szczerość, jak i niechęć do odbierania nadziei, że prawdziwe uczucia nadal istnieją. W Normalnych ludziach poznajemy bohaterów po traumach, trudnych doświadczeniach, pełnych niepewności. Ta książka niesie naprawdę świeży przekaz o nowej uczuciowości młodych dorosłych. Anna Cieplak, autorka powieści „Lata powyżej zera”
• Sally Rooney to literacki fenomen dekady. „The Guardian”
• Sally Rooney jest głosem millennialsów – w wiarygodny sposób opowiada o miłości w późnym kapitalizmie. „The New Yorker”
Sally Rooney, fot. Kalpesh Lathigra